宮塚生態観察所
徒然なるままに書き綴る宮塚の日常生活暴露記。
ESOLの課題終わった!!
- 2008/08/15 (Fri)
- 日記 |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
昨日の夜急激にテンション上がったよヒャッハァ!宮塚ですよヒャッハァ!!
季節感が全くないせいで、今日本がお盆なんだということを親のメールで知りました。
そうだよね!今日本溶けそうに暑いらしいしね!!
そんな中七海さんの日記で、甲子園が行われていたことを思い出して慌ててチェックした・・・・ら・・・・
広陵消えとるー!!!
2回戦敗退て・・・・・・(涙)
ちょっと切なくなったのは内緒内緒v
昨日の夜テンション高いままサムさんとテキスト(メール)してて、うちの学校の日本語の先生はあまり教えるのが上手じゃない!という話になりまして。
ちなみになぜサムさんかというと、最初マケイラとテキストしてたのに、彼女がバイト中だったので4通ぐらいで振られてしまい、しょんぼりしてたらサムさんがテキストくれたので。
まぁ確かに教え方はあまり上手じゃないよね、と相槌を打つと、“君が先生になった方がよっぽと良いよ!”とか言い出しました。
“いやいや、あたし英語喋れんし!”って返すと、“そんなことないよ。英語うまいじゃん”とおだててきます。
“でもあたし、キーウィの友達とテキストする時、いっつも辞書を使ってるんだよ”というと、次のテキスト。
「So your secret is out now. Hahahaha.」(君の秘密が暴露されちゃったねー!あはははは)
何がそんなにおかしい!!ていうか別に秘密じゃないから!
だってキーウィの子ってテキストだと文法とか無茶苦茶な分で送ってくるんだもん!分かんない単語もたまにあるし。
そのな昨日は奴もテンションが高かったらしく、無駄にローマ字で日本語使ってテキストしてました。
例:「ニュージーの人って日本人に親切だよね」って送った時の返事↓↓
「Mostly. But there are some warui na hitos out there.」(ほとんどはね。でも外には悪いな人もいるから)
”悪いな人”って何だ。
「言いたいことは分かった。正確には“悪い人”だよ、はっはっはー」って返してやったら、「違う!これはピーターがそう言ってたのであって、断じて僕の失敗ではないんだ!」と責任転嫁。こら。
他には、「じゃあまた明日学校で」と最後に送ったら「Bye bye. mata ne.」って返ってきた。
”また ね”って!”また ね”って!(爆笑)
かーわーいーいー(←ウザい感じに)
そんなツボなサムさんは16歳です(笑)「I am quite young」とか自分で言ってたし。
「私何歳だと思う?」って聞いたら「17か18・・・・多分17かな」って言われました。
残念。18。
ちなみにサムの方は最近あんまり絡みがありません。今日は風邪で学校休んでた。
ちっ。つまらん
駄目だ、テンションあがりすぎて頭が沸いてる。てか腐ってる。
取り敢えずおっつけるために寝ます。眠たい。
ではではこれにてー。
季節感が全くないせいで、今日本がお盆なんだということを親のメールで知りました。
そうだよね!今日本溶けそうに暑いらしいしね!!
そんな中七海さんの日記で、甲子園が行われていたことを思い出して慌ててチェックした・・・・ら・・・・
広陵消えとるー!!!
2回戦敗退て・・・・・・(涙)
ちょっと切なくなったのは内緒内緒v
昨日の夜テンション高いままサムさんとテキスト(メール)してて、うちの学校の日本語の先生はあまり教えるのが上手じゃない!という話になりまして。
ちなみになぜサムさんかというと、最初マケイラとテキストしてたのに、彼女がバイト中だったので4通ぐらいで振られてしまい、しょんぼりしてたらサムさんがテキストくれたので。
まぁ確かに教え方はあまり上手じゃないよね、と相槌を打つと、“君が先生になった方がよっぽと良いよ!”とか言い出しました。
“いやいや、あたし英語喋れんし!”って返すと、“そんなことないよ。英語うまいじゃん”とおだててきます。
“でもあたし、キーウィの友達とテキストする時、いっつも辞書を使ってるんだよ”というと、次のテキスト。
「So your secret is out now. Hahahaha.」(君の秘密が暴露されちゃったねー!あはははは)
何がそんなにおかしい!!ていうか別に秘密じゃないから!
だってキーウィの子ってテキストだと文法とか無茶苦茶な分で送ってくるんだもん!分かんない単語もたまにあるし。
そのな昨日は奴もテンションが高かったらしく、無駄にローマ字で日本語使ってテキストしてました。
例:「ニュージーの人って日本人に親切だよね」って送った時の返事↓↓
「Mostly. But there are some warui na hitos out there.」(ほとんどはね。でも外には悪いな人もいるから)
”悪いな人”って何だ。
「言いたいことは分かった。正確には“悪い人”だよ、はっはっはー」って返してやったら、「違う!これはピーターがそう言ってたのであって、断じて僕の失敗ではないんだ!」と責任転嫁。こら。
他には、「じゃあまた明日学校で」と最後に送ったら「Bye bye. mata ne.」って返ってきた。
”また ね”って!”また ね”って!(爆笑)
かーわーいーいー(←ウザい感じに)
そんなツボなサムさんは16歳です(笑)「I am quite young」とか自分で言ってたし。
「私何歳だと思う?」って聞いたら「17か18・・・・多分17かな」って言われました。
残念。18。
ちなみにサムの方は最近あんまり絡みがありません。今日は風邪で学校休んでた。
駄目だ、テンションあがりすぎて頭が沸いてる。てか腐ってる。
取り敢えずおっつけるために寝ます。眠たい。
ではではこれにてー。
PR
カレンダー
最新記事
コメント
ブログ内検索
プロフィール
HN:
宮塚 鏡
性別:
女性
職業:
OL
自己紹介:
へっぴり腰な、社会人3年生。
名古屋在住、岐阜勤務の環境で、ひっそり小説書いてます。
標準語は広島弁。好物はお好み焼き。
大学時代は水泳やってました。
好きなイラストレーターさんは、あきさん。
名古屋在住、岐阜勤務の環境で、ひっそり小説書いてます。
標準語は広島弁。好物はお好み焼き。
大学時代は水泳やってました。
好きなイラストレーターさんは、あきさん。
この記事へのコメント